O texto a seguir trata-se de uma tradução feita e veiculada pelo jornal A Província do Pará de 01/02/1950, de um texto cuja autoria é de Luiz José Sanchez, um dos grandes comentaristas esportivos de Caracas (Venezuela), por ocasião da passagem do Clube do Remo pelas terras venezuelanas. Sanchez era redator do diário El Heraldo e reservou algumas linhas na seção Pitazos de fútbol para enaltecer a qualidade dos azulinos, equivocadamente chamados de "cariocas" pela crônica local.
— "Que grande equipe é a do Remo!" – Estas são as expressões de todos os aficionados que têm acorrido às arquibancadas Paraiso, a assistir as atuações tão destacadas dos futebolistas "cariocas". Nosso público tem admirado e aplaudido grandemente a harmoniosa modalidade do jogo embriagador dos brasileiros. A um passe escultural de Jambo de ou a uma rebatida de Isan nossa torcida tem tributado sempre uma calorosa ovação como se foram atitudes esculturais de toureiro caro. Sem reservas, sem que dentro de nós fique a dançar mais a leve dúvida, podemos dizer, toda vez que o aplaudimos, que o Clube do Remo veio demonstrar para nós aqui, a alta qualidade do futebol do Brasil.
Em parte, deve-se atribuir as boas atuações do quadro carioca a que levam cerca de quatro anos jogando em conjunto todos os seus integrantes. Por iso que ne nhum desentôa e que todos se movem como se fôra ao compasso de uma melodia, tão igual a uma maquina em que se começa pela matéria prima e se acaba pelo produto a ser entregue ao consumidor. Ha que se deixar cair por terra as vendas do fanatismo, dos tôlos regionalismos, e ver com a maior diafaneidade possivel que nossos atuais visitantes são verdadeiros futebolistas. Clube do Remo – entendimento e conjunto!
Nenhum comentário:
Postar um comentário